"yol" meaning in Middle English

See yol in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /joːl/, /juːl/ [possibly]
Etymology: From Old English ġeōl, from Proto-Germanic *jeulō, plural of *jehwlą. Etymology templates: {{inh|enm|ang|ġeōl}} Old English ġeōl, {{der|enm|gem-pro|*jeulō}} Proto-Germanic *jeulō Head templates: {{head|enm|proper noun||{{{1}}}||{{{gen}}}||||{{{gen_pl}}}|g=|head=}} yol, {{enm-proper noun}} yol Forms: yole [alternative], ȝeolue [alternative], yiol [alternative], ȝol [alternative], ȝole [alternative], Yoil [alternative], yolde [alternative], ȝoul [alternative], ȝowl [alternative], ȝoule [alternative], Yhole [alternative], youle [alternative]
  1. Yuletide, the twelve days of Christmas.
    Sense id: en-yol-enm-name-uf~8Rssf Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Christianity, Holidays, Winter Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 36 30 21 14 Disambiguation of Christianity: 29 18 30 23 Disambiguation of Holidays: 53 8 29 10 Disambiguation of Winter: 20 26 23 31
  2. Christmas (the 25th of December)
    Sense id: en-yol-enm-name-puQIL0zv Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Christianity, Winter Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 36 30 21 14 Disambiguation of Christianity: 29 18 30 23 Disambiguation of Winter: 20 26 23 31
  3. a surname
    Sense id: en-yol-enm-name-v2O7m9sM Categories (other): Middle English surnames, Middle English entries with incorrect language header, Christianity, Winter Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 36 30 21 14 Disambiguation of Christianity: 29 18 30 23 Disambiguation of Winter: 20 26 23 31
  4. (rare) The month of December. Tags: rare
    Sense id: en-yol-enm-name-GA9ouWWd Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Christianity, Winter Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 36 30 21 14 Disambiguation of Christianity: 29 18 30 23 Disambiguation of Winter: 20 26 23 31

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Yule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Ȝule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Yuill"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Ȝuill"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "ġeōl"
      },
      "expansion": "Old English ġeōl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*jeulō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *jeulō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English ġeōl, from Proto-Germanic *jeulō, plural of *jehwlą.",
  "forms": [
    {
      "form": "yole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝeolue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "yiol",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝol",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Yoil",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "yolde",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝoul",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝowl",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝoule",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Yhole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "youle",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "10": "{{{gen_pl}}}",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{gen}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "yol",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "yol",
      "name": "enm-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 30 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 30 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Christianity",
          "orig": "enm:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 8 29 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Holidays",
          "orig": "enm:Holidays",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 23 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Winter",
          "orig": "enm:Winter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "english": "And this Christmastide went, and the year with (it); / each season followed alone after the last. / After Christmas came spiteful Lent, […]",
          "ref": "a. 1375, Gawain Poet, Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt, stanza 22, page 97r, lines 500–502:",
          "text": "forþi þis ȝol ouerȝede and þe ȝere after / and vche ſeſoun ſerlepes ſued after oþer / after cryſtenmaſſe com þe crabbed lentoun /",
          "translation": "And this Christmastide went, and the year with (it); / each season followed alone after the last. / After Christmas came spiteful Lent, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yuletide, the twelve days of Christmas."
      ],
      "id": "en-yol-enm-name-uf~8Rssf",
      "links": [
        [
          "Yuletide",
          "Yuletide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 30 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 30 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Christianity",
          "orig": "enm:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 23 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Winter",
          "orig": "enm:Winter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christmas (the 25th of December)"
      ],
      "id": "en-yol-enm-name-puQIL0zv",
      "links": [
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 30 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 30 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Christianity",
          "orig": "enm:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 23 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Winter",
          "orig": "enm:Winter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-yol-enm-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 30 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 30 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Christianity",
          "orig": "enm:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 23 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Winter",
          "orig": "enm:Winter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The month of December."
      ],
      "id": "en-yol-enm-name-GA9ouWWd",
      "links": [
        [
          "December",
          "December"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) The month of December."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joːl/"
    },
    {
      "ipa": "/juːl/",
      "tags": [
        "possibly"
      ]
    }
  ],
  "word": "yol"
}
{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English proper nouns",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Christianity",
    "enm:Holidays",
    "enm:Winter"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Yule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Ȝule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Yuill"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "Yule"
        }
      ],
      "lang": "Middle Scots",
      "lang_code": "gmw-msc",
      "word": "Ȝuill"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "ġeōl"
      },
      "expansion": "Old English ġeōl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*jeulō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *jeulō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English ġeōl, from Proto-Germanic *jeulō, plural of *jehwlą.",
  "forms": [
    {
      "form": "yole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝeolue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "yiol",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝol",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Yoil",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "yolde",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝoul",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝowl",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ȝoule",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Yhole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "youle",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "10": "{{{gen_pl}}}",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{gen}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "yol",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "yol",
      "name": "enm-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "english": "And this Christmastide went, and the year with (it); / each season followed alone after the last. / After Christmas came spiteful Lent, […]",
          "ref": "a. 1375, Gawain Poet, Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt, stanza 22, page 97r, lines 500–502:",
          "text": "forþi þis ȝol ouerȝede and þe ȝere after / and vche ſeſoun ſerlepes ſued after oþer / after cryſtenmaſſe com þe crabbed lentoun /",
          "translation": "And this Christmastide went, and the year with (it); / each season followed alone after the last. / After Christmas came spiteful Lent, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yuletide, the twelve days of Christmas."
      ],
      "links": [
        [
          "Yuletide",
          "Yuletide"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Christmas (the 25th of December)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "The month of December."
      ],
      "links": [
        [
          "December",
          "December"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) The month of December."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joːl/"
    },
    {
      "ipa": "/juːl/",
      "tags": [
        "possibly"
      ]
    }
  ],
  "word": "yol"
}

Download raw JSONL data for yol meaning in Middle English (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.